※本リリースは米国時間11月20日にNetApp本社が発表した英文リリースの抄訳です。

ネットアップとGoogle Cloudは、緊密に統合されたエンタープライズクラスのデータサービスとソリューションをGoogle Cloudに展開し、データの活用に取り組むお客様を支援します。

カリフォルニア州サニーベール- 2019年11月20日 - ハイブリッドクラウド環境におけるデータ管理のオーソリティ、ネットアップ（NASDAQ：NTAP）とGoogle Cloudは、NetApp® Cloud Volumes Service、NetApp Cloud Volumes ONTAP® for Google Cloud、およびNetApp HCIにおけるAnthosのサポートを一般提供すると発表しました。このサービスとソリューションは、企業があらゆるハイブリッド環境でイノベーションに注力できるように支援するためのものです。

企業は、クラウドの即応性と効率性のメリットを活用しようとしています。それには、データが保護され、規模に関係なく正しい場所に適切なコストで配置されることを確信できなければなりません。この目標を達成するため、企業はハイブリッドマルチクラウド環境への移行に伴い、最大限の柔軟性を提供するデータファブリックを構築しています。ネットアップとGoogle Cloudを活用すれば、Google Cloud向けの最適化と検証を受けた、緊密に統合されたエンタープライズクラスのデータソリューションを通じて、お客様はデータの価値を最大限に引き出すことができます。

IDCでクラウドインフラサービスを担当するリサーチディレクター、Deepak Mohan氏は次のように述べています。「IDCの調査によると、クラウド環境に展開されるエンタープライズワークロードの割合は増え続けていますが、いずれのワークロードもストレージパフォーマンスに依存し、ガバナンスや自動化、データモビリティを可能にするツールへの優先度を高めています。Google Cloudで実行されるネットアップのエンタープライズデータサービスを利用すれば、きわめて負荷の高いワークロードのサポートに必要なパフォーマンスと機能が実現し、オンプレミスとパブリッククラウド環境にわたって直ちにイノベーションを促進できます」

グローバルエコシステムを担当するGoogle Cloudの副社長、Kevin Ichhpurani氏は次のように述べています。「ネットアップとのパートナーシップ拡大により、Google Cloudでネットアップソリューションを一般提供できるようになりました。お客様はこのソリューションを利用して、ハイブリッド環境やマルチクラウド環境を構築することができます。さらに、ネットアップの検証済みHCIにAnthosを導入するオプションを利用できるようになり、Anthosを実行可能なオンプレミスハードウェアソリューションの選択肢が増えました」
ネットアップのデータサービスとソリューションは、オンプレミスからハイブリッド環境やマルチクラウド環境へ移行する際の効果的な管理に役立ちます。

ネットアップでクラウドデータサービス事業担当のシニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーを務めるAnthony Lyeは、次のように述べています。「ネットアップは、パブリッククラウドに期待されるメリットがお客様にもたらされ、クラウドでイノベーションとビジネス成果を推進できるようにするという使命を掲げています。その使命は、Google Cloudがオンプレミスとオフプレミスで追求しているアプローチと付合するのです。ネットアップのパワフルなエンタープライズデータサービスとソリューションをGoogle Cloud環境に緊密に統合することで、高度なデータ管理機能とかつてないパフォーマンスが実現し、企業は、アプリケーション開発、分析、機械学習の分野におけるGoogle Cloudの革新的なリーダーシップを存分に活用することが可能となります。」

今回発表した新しいサービスとソリューションは次のとおりです。

NetApp Cloud Volumes ServiceおよびCloud Volumes ONTAP for Google Cloudの一般提供

NetApp Cloud Volumes Service for Google Cloudは、クラウドネイティブのGoogle Cloud統合ファイルサービスです。ビジネスクリティカルなアプリケーションを効率的に実行するために必要なパフォーマンス、可用性、セキュリティを備えているため、お客様は自信を持って本番ワークロードをGoogle Cloudで実行できます。
さらに今回、世界中でNetApp Cloud Volumes ONTAP for Google Cloudの一般利用が可能になりました。Google Cloudおよびハイブリッドマルチクラウド環境で強化されたデータ保護、ストレージ効率、モビリティを実現することにより、エンタープライズクラウドへの移行を促進する最先端のデータ管理ソリューションです。

「ImpactのPartnership Cloud™は業界をリードするパートナーシップ自動化SaaSソリューションで、エンタープライズパートナーシップ管理に自動化を導入することで企業の成長を促しています。Cloud Volumes Service for Google Cloud Platformにより、即応性と柔軟性に優れたエンタープライズクラスの顧客向けプラットフォームを簡単にすぐ開発することができました。これで当社のお客様は、パートナーシップのライフサイクル全体を改善し、収益を最適化できます」（Impact 最高技術責任者 Roger Kjensurd氏）

「Cephスタックを自社で維持するという頭の痛い問題を解消するため、CephFSに代わる適切なファイルシステムをずっと探していました。いくつもの代替案を試しましたが、拡大を続ける機能セット、信頼性、価格の面で、NetApp Cloud Volumes Serviceが最高の評価でした。また、ネットアップが提供するサービスサポートは、すべてのカテゴリでずば抜けていました」（Prowler.io 運用担当シニアエンジニア Aleem Shah氏）

NetApp HCI for Google Cloud Anthosの登場
NetApp HCIは、プライベートクラウドをマルチクラウドの導入可能な構成要素に変革する、拡張性に優れたオンプレミスハイブリッドクラウドインフラです。今回、NetApp HCIとGoogle CloudのAnthosとの相互運用性が検証され、Anthosに対応する真のエンタープライズクラスプラットフォームに安心してアプリケーションを導入し、実行できるようになりました。

主な機能

これまでにないハイブリッドクラウド構築機能：ネットアップが全面的なサポートを提供するオープンソースプロジェクト、NetApp Tridentにより、Google Cloud、Anthos、オンプレミスのNetApp HCIを結び付ける複雑なハイブリッドクラウド環境のオーケストレーションを行えます。
柔軟性の向上：企業は、ビジネス要件を満たすための必要に応じて、コンピューティングまたは容量を個別にオンデマンドで拡張し、追加できます。
選択肢の増加：Anthos、Kubernetes、VMware、NetApp Kubernetes Serviceなど、主なアプリケーションプラットフォームから幅広く選択できます。

関連資料

本日の発表について詳しくは、こちらをご覧ください。

ネットアップ合同会社について
ネットアップ合同会社は、ハイブリッドクラウドのデータに関するオーソリティです。クラウド環境からオンプレミス環境にわたるアプリケーションとデータの管理を簡易化し、デジタル変革を加速する包括的なハイブリッドクラウドデータサービスを提供しています。グローバル企業がデータのポテンシャルを最大限に引き出し、お客様とのコンタクトの強化、イノベーションの促進、業務の最適化を図れるよう、パートナー様とともに取り組んでいます。詳細については、www.netapp.com/jpをご覧ください。

＜本リリースに関するお問い合わせ先＞
ネットアップ合同会社広報　担当：高山
TEL: 03-6870-7300　E-mail：ng-pr-contact@netapp.com

NetApp、NetAppのロゴ、www.netapp.com/jp/legal/netapptmlist.aspxに記載されているマークは、NetApp, Inc.の商標です。その他の会社名と製品名は、それを所有する各社の商標である場合があります。