※本リリースは米国時間１０月２4日にNetApp本社が発表した英文リリースの抄訳です。

データ主導のDevOpsにより、新たなビジネスチャンスを素早く簡単に創出

効率性の高いセルフサービスリソースにより、インフラの利用率と柔軟性が向上
先進のデータサービスにより開発サイクルを高速化。管理に要する時間を短縮し、サービスの開発に費やす時間の増加を実現
運用部門がオペレーションの可視性を維持しながら、インフラ要件を開発者がセルフで対応することも可能に

ラスベガス — 2018年10月24日 — ハイブリッドクラウドのデータ管理に関するオーソリティ、NetApp（NASDAQ：NTAP）は本日、Tridentのアップデートと、コンテナの永続的ストレージに関する課題を解決するTridentの自動プロビジョニング機能、NetApp HCIを基盤とするRed Hat OpenShift Container Platformの新しい検証済みアーキテクチャを発表し、併せてNetApp® Cloud Volumes for Google Cloud PlatformおよびNetApp Cloud Volumes for AWSのDevOpsの柔軟性向上を発表しました。

ネットアップは先頃、各種クラウドでアプリケーションオーケストレーション機能を直接実現する最先端のKubernetesサービスプラットフォーム、StackPointCloudを買収いたしました。本日の発表はこれを受けたものです。買収後ネットアップは、Kubernetesを管理するためのユニバーサルコントロールプレーンとしてNetApp Kubernetes Serviceの提供を開始し、Kubernetesクラスタのクラウドへのデプロイを大幅に容易にしました。また最近は、NetApp HCIおよびSolidFire®ソリューションとの統合を実現する新しいElement、NetApp AFFおよびFASシステム向け統合ソリューションを提供するONTAP、NetApp Eシリーズシステム向け統合ソリューションを提供するSANtricity向けのAnsibleモジュールもそれぞれ発表しています。この新しい機能により、お客様は使い慣れたツールを使用して、開発、テスト、本番運用のための一貫したインフラを定義し、デプロイすることができます。

企業が新たな収益源を追求できるようになるには、社内の開発チームが重要な役割を果たします。ところが、長きにわたって開発チームと運用チームの文化の違いがこれまで社内のコラボレーションを阻害し、開発サイクルを遅らせてきました。ネットアップは、両者が互いに連携できるようなデータサービスを構築し、顧客がDevOpsのテクニックとメソッドを活用してこのパラダイムを変革できるツールの提供を目指しています。

ネットアップのクラウドインフラ担当シニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャー、Brad Andersonは次のように述べています。「多くの場合、データからビジネスバリューを引き出すには、開発者がDevOpsなどのメソッドを通じて迅速に革新を推し進められることが必要です。しかし、真のDevOps文化に求められる柔軟な連携アプローチに対応するインフラが企業にない、という話をよく耳にします。ネットアップは、開発チームと運用チームの連携が強化できるように構築されたデータ製品とサービスを開発し、開発者がビジネスの価値と戦略的優位性を創出、推進し続けるために必要な独自のテクノロジを提供します」

新たなサービスを提供し、DevOpsを強化するクラウドを構築

Tridentは、Docker、Kubernetes、Red Hat OpenShift Container Platformに対応するネットアップの自動ストレージプロビジョニングソリューションです。このTridentに、NetApp Cloud Volumes ONTAPのサポートと、NetApp Snapshotコピーを使用したバックアップとリストアのサポートが加わり、マルチクラウドへのサポートが提供されるようになりました。最新版はthePubからダウンロードできます。

Tridentには次のような特長があります。

NetApp HCI、ONTAP、SolidFire、NetApp Cloud Volumes ONTAPなど、ネットアップのポートフォリオをフルにサポート
現在利用可能なコンテナプラットフォームの永続性に関して、最も幅広く徹底した製品サポートを提供し、コンテナのネイティブ言語によるセルフサービスのストレージ管理とデータ管理が可能
永続的コンテナストレージの簡易化と自動化を実現し、プロビジョニングに関するチケットのマニュアルで発行するといった作業を排除することで、効率を向上
開発、テスト、デプロイのプロセスのアジャイル性を高めることにより、テスト開発からリリースまでの工程から手作業を削減し、コードの品質を高め、顧客満足度を向上
拡張性に優れたコンテナ管理ソリューションにより、データの整合性とセキュリティが向上
オープンソースプロジェクトの一員として開発者参加、常に新しい機能を盛り込み、継続的な拡張、改善を実現

NetApp HCI Verified Architecture上にRed Hat OpenShift Container Platformを導入することで、DevOps対応における次のようなプライベートクラウド内のコンテナ管理が可能になります。

アプリケーションのビルド、デプロイ、マネジメントに要する時間を短縮し、アプリケーションをより早く提供
「とにかく動く」環境を整えることが可能なセルフサービス機能をDevOpsに持たせることで、コンテナとよりシンプルなハイブリッドクラウドインフラを使用して、アプリケーションのビルド、デプロイ、スケールを容易に実現
運用の簡素化と自動化によってクラウドアプリケーションプラットフォームをより迅速かつ容易に提供するとともに、カスタムプラットフォームの設計に伴う時間や複雑さを軽減

DevOps向けクラウドでイノベーションを促進

NetApp Cloud Volumesサービスは、クラウドアプリケーションで卓越したパフォーマンスと高度なデータ管理を実現するクラウドネイティブなファイルストレージを提供します。

NetApp Cloud Volumes for Google Cloud Platformは、GoogleおよびGoogle Cloud UI（プロビジョニングと管理用）でサポートされ、真のネイティブエクスペリエンスを備えたNoOpsサービスです。Standard、Premium、Extremeの3つのパフォーマンスレベルに対応しています。NFSとSMBのプロトコルサービスを両方サポートし、Google Cloud Platformのユーザがワークロードに求めるものを幅広くサポートします。

NetApp Cloud Volumes for Google Cloud Platformには次のような特長があります。

分析業務をクラウドサービスに移行することで、データ主導の意思決定がより迅速に実現
クラウド内の高性能なファイルサービスによってデータベースが保護されることで、アプリケーションやワークロード全体で高速なテストと反復が可能になり、また問題発生時に元のデータベースへの素早い復元が可能
高速ファイルコピーにより、開発者は何百もの環境のクローンを作成してテストやQAに要する時間を短縮でき、短期間での成果拡大が実現
利用可能地域がUS-Central1およびUS-East4リージョンにも拡大したことに加えて、Cloud Volumes for Google Cloud Platformで本番環境レベルのデータ受け入れが可能に

NetApp Cloud Volumes for AWSは、セキュリティに優れた実証済みのNFSおよびSMBデータ管理サービスをAWS内で提供します。Cloud Volumes for AWSは、現在ネットアップおよびパートナー各社から提供されており、近日中にAWS Marketplaceで公開され、国際市場での展開地域が拡大されます。

NetApp Cloud Volumes for AWSには次のような特長があります。

REST APIのサポートとCloud Backupサービスのプレビューによる、DevOpsの柔軟性向上
エンタープライズクラスの高度なサービスをクラウドアプリケーションに展開し、柔軟性を犠牲にすることなく、ワークロードをクラウド内で超高速かつ予測性を持って実行
複数のデータソースを持ち、複数のアプリケーションでデータを同時に共有できるデータレイクをサポート
ファイルベースアプリケーションをクラウド向けに再構築する必要なし。新たな開発プロセスを経ずにそのままクラウド環境へ移行可能
シドニー、東京、ダブリン、フランクフルト、ロンドンなど、APACおよびEMEAリージョンで利用可能地域が拡大

関連資料

本日の発表の詳細については、ネットアップの公式ブログをご覧ください。
ネットアップクラウドデータサービスソリューションの詳細については、こちらをご覧ください。
ネットアップクラウドインフラソリューションの詳細については、こちらをご覧ください。
ネットアップストレージシステムとソフトウェアソリューションの詳細については、こちらをご覧ください。
NetApp Insight 2018の詳細については、insight.netapp.com/をご覧ください。

ネットアップについて
ネットアップは、ハイブリッドクラウドのデータに関するオーソリティです。クラウド環境からオンプレミス環境にわたるアプリケーションとデータの管理を簡易化し、デジタル変革を加速する包括的なハイブリッドクラウドデータサービスを提供しています。グローバル企業がデータのポテンシャルを最大限に引き出し、お客様とのコンタクトの強化、イノベーションの促進、業務の最適化を図れるよう、パートナー様とともに取り組んでいます。詳細については、www.netapp.com/jpをご覧ください。#DataDriven

＜本リリースに関するお問い合わせ先＞
ネットアップ合同会社マーケティング本部　担当：僊元敏夫
TEL: 03-6870-7300　E-mail：ng-pr-contact@netapp.com
ネットアップ PR事務局（（株）プラチナム内）　担当：堀井・小林
TEL:03-5572-6071　FAX：03-5572-6075 E-mail：NetApp@vectorinc.co.jp

ネットアップ、ネットアップのロゴ、www.netapp.com/jp/legal/netapptmlist.aspxに記載されているマークは、NetApp, Inc.の商標です。その他の会社名と製品名は、それを所有する各社の商標である場合があります。